FansubDB.it | La lista fansub italiana

Fansub italiani: la lista completa degli episodi fansubbati

I fansub italiani

Suisei no Gargantia

Ep. 15

13.07.2015

Scaricalo da:
MTF Fansub

i
HD720

MTF Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 14

01.05.2015

Scaricalo da:
MTF Fansub

i
HD720

MTF Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 01-02 (OAV)

01.11.2014

Scaricalo da:
Pantaloni Rossi

i
HD720

Pantaloni Rossi

Suisei no Gargantia

Ep. 04-15

06.08.2014

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
HD720 HD1080

Omoshiroi

Suisei no Gargantia

Ep. 02-03

29.07.2014

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
HD720 HD1080

Omoshiroi

Suisei no Gargantia

Ep. 01v2

29.07.2014

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
HD720 HD1080

Omoshiroi

Suisei no Gargantia

Ep. 01-02 (OAV)

15.01.2014

Scaricalo da:
Freedom
UnderWorld Subs

i
HD1080

Freedom
UnderWorld Subs

Suisei no Gargantia

Ep. 11-13

21.07.2013

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
HD720

Omoshiroi

Suisei no Gargantia

Ep. 10-13

20.07.2013

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
HD720

Omoshiroi

Suisei no Gargantia

Ep. 12-13

07.07.2013

Scaricalo da:
Freedom
Genesis Fansub

i
HD720

Freedom
Genesis Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 13

04.07.2013

Scaricalo da:
I Matti del 93 Fansub

i
HD720

I Matti del 93 Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 06 (Special)

03.07.2013

Scaricalo da:
Pantsu Fansub

i
SD

Pantsu Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 13

01.07.2013

Scaricalo da:
Task-Force
Fate-Subs

i
HD720

Task-Force
Fate-Subs

Suisei no Gargantia

Ep. 12

29.06.2013

Scaricalo da:
Task-Force
Fate-Subs

i
HD720

Task-Force
Fate-Subs

Suisei no Gargantia

Ep. 04-05 (Special)

27.06.2013

Scaricalo da:
Pantsu Fansub

i
SD

Pantsu Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 12

26.06.2013

Scaricalo da:
I Matti del 93 Fansub

i
HD720

I Matti del 93 Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 11

24.06.2013

Scaricalo da:
I Matti del 93 Fansub

i
HD720

I Matti del 93 Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 11

22.06.2013

Scaricalo da:
Freedom
Genesis Fansub

i
HD720

Freedom
Genesis Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 11

19.06.2013

Scaricalo da:
Task-Force
Fate-Subs

i
HD720

Task-Force
Fate-Subs

Suisei no Gargantia

Ep. 10

14.06.2013

Scaricalo da:
Freedom
Genesis Fansub

i
HD720

Freedom
Genesis Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 10

12.06.2013

Scaricalo da:
I Matti del 93 Fansub

i
HD720

I Matti del 93 Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 10

10.06.2013

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
HD720

Omoshiroi

Suisei no Gargantia

Ep. 10

10.06.2013

Scaricalo da:
Task-Force
Fate-Subs

i
HD720

Task-Force
Fate-Subs

Suisei no Gargantia

Ep. 09v2

09.06.2013

Scaricalo da:
Freedom
Genesis Fansub

i
HD720

Freedom
Genesis Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 09

09.06.2013

Scaricalo da:
Freedom
Genesis Fansub

i
HD720

Freedom
Genesis Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 09

06.06.2013

Scaricalo da:
I Matti del 93 Fansub

i
HD720

I Matti del 93 Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 09

04.06.2013

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
HD720

Omoshiroi

Suisei no Gargantia

Ep. 09

03.06.2013

Scaricalo da:
Task-Force
Fate-Subs

i
HD720

Task-Force
Fate-Subs

Suisei no Gargantia

Ep. 09

03.06.2013

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
HD720

Omoshiroi

Suisei no Gargantia

Ep. 08

01.06.2013

Scaricalo da:
Freedom
Genesis Fansub

i
HD720

Freedom
Genesis Fansub

Suisei no Gargantia

Ep. 01-03 (Special)

01.06.2013

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
SD

Omoshiroi

Suisei no Gargantia

Ep. 08

01.06.2013

Scaricalo da:
Omoshiroi

i
HD720

Omoshiroi

Quattro chiacchiere...

Manuuuuuuu ieri alle 19:05
Ah ho letto.

Manuuuuuuu ieri alle 19:03
Chi è Sulli?

AFK ieri alle 18:10
@Tears io preferisco avere figlie femmine :D

Sacchan ieri alle 17:11
raga è morta sulli.. :'(

Tears ieri alle 17:06
@RaMa
Condoglianze per la tua perdita.
Ciò non toglie che parlare con te, non sarebbe altro che un'ennesima perdita di tempo.
Non è una questione di essere leoni da tastiera, ma oggettivamente ti è stato già detto -più volte- tutto quello che bisognava dirti.
-È fatto oggettivo che collabori con dei ladri (per la questione appena approfondita sotto).
-È fatto oggettivo che ti rifiuti di ammettere che la gentaglia con cui collabori è un cancro per il mondo dell'animazione in Italia e andrebbe estirpata, invece che difesa.
-È fatto oggettivo che l'italiano ti è estraneo (e non solo a te).
Venirvi a ripetere in faccia queste cose non sarebbe altro che uno spreco di tempo, sia per me che per voi.
Se a tutto quello che ho scritto non riesci a replicare con altro rispetto al "Siete brutti e cattivi e con voi non parlo più" ti suggerisco di non scrivere altre cazzate in questa chat.
E con questo è tutto, auguri e figli maschi.

RaMa Oriental Fansub ieri alle 16:46
Tutti leoni dietro al pc complimenti a voi ahah xD
Onestamente non valete manco il tempo, non valete niente, soprattutto oggi che è venuta a mancare una persona per individui che offendo deliberatamente come state facendo, siete persone che continuano a denigrare senza affrontare gli altri di petto! Complimenti, se veramente ci tenete a far sentire la vostra "voce" abbiate il coraggio di scrivermi in privato!!
Per quanto mi riguarda; più lontani state dal mio forum meglio sto! Sul serio, ogni fansub è libero di decidere per se, voi siete solo le persone da evitare come la peste! :* Con ciò vi auguro una vita più felice che perdere tempo con queste cattiverie. Ciao ciao :)

Xein ieri alle 16:31
@KaoriChan se di ciò che ho detto hai saputo solo estrapolare "a spanne", sei veramente un cane in italiano. Mi spiace per te. Comunque sia, @RaMa Oriental Fansub , evidentemente questi non sono lidi indicati per voi, visto che ragionate da warez invece che da fansubber. Arrivederci e buon lavoro per le vostre traduzoni.
PS: "Poi giusto per chiarire, i fansub, molti sono su siti (chi con il proprio server o meno) ma i siti in se, danno la possibilità, ribadisco di guadagnare!" l'italiano noto che è di casa. A proposito di questo punto, dovresti iniziare a guardarti intorno piuttosto che fare la saputa nei campi in cui non lo sei.

ten ieri alle 16:14
@Shadow of Merdor: i torrent di Fairy Tail (2014) degli XIII rimandano alla stessa pagina, sono morti. Ci sono novità per le piratesse?

Tears ieri alle 16:02
Minchia, se sono sette anni che portate contenuti allora siete importanti, voi contate!
Sarà, io seguo il mondo dell’animazione da oltre 15 anni e la prima volta che vi ho sentiti nominare è stata proprio in quella live (seguita per caso dopo il caso “Evangelion”).
So benissimo che pure il fansub è illegale (capirai che novità, eh) ma qui non stavo difendendo il fansub, bensì vi stavo, nemmeno troppo velatamente, dicendo di piantarla di sparare cazzate.
Io non vi accuso a caso, semplicemente scrivo ciò che sono i fatti:
-Collaborate con Dreamsub (e chissà quale altro sito di merda)
-Dreamsub incula video da editori italiani quali Dynit, Yamato e Crunchy.
Bastano questi due punti, il fatto che poi ricarichino i video dei fansubber, quando è stato più volte chiesto espressamente di non farlo (e non per una questione di proprietà, ma di rispetto, che sembra mancarti) è solo un altro punto da aggiungere alla lista.

Detto in modo più comprensibile: collaborate con qualcuno che non solo infrange i diritti legali (lucrandoci pure sopra) dei giappi (a cui appartengono i video, i sottotitoli, etc.), ma pure degli editori italiani che quei diritti li hanno pagati, proprio per poterli portare qui in Italia.
E poi venite su qui a sbandierare che “vi fate il mazzo e siete appassionati” quando siete proprio i primi che, con le vostre azioni, buttate merda su quello che dovrebbe essere la vostra passione.
Se questa è “l’arte del fansub” che conosci tu, beh, prima si estingue, meglio è. E voi con lei.
Ah, “tesoro” dillo al tuo amichetto.

Shadow of Merdor ieri alle 15:55
Fairy Tail 2014 lo potete trovare cmq tutto dai XIII's Fansub.

KaoriChan ieri alle 15:36
@Xein "a spanne" non fa parte del mio vocabolario di italiano, non è che potresti utilizzarlo anche te? Comunque non faccio parte di nulla, parlo solo per le cazzate che sto leggendo da ieri. Non mi interessa prendere le difese e le ragioni di nessuno.
@Tears mi son persa la storia di Astromica ma probabilmente i primi che hanno sbagliato ad invitarlo sono stati loro... Ma eccoli là, sul sito di DreamSub che probabilmente se non hanno quel banner lì li vedete fallire da un giorno all'altro. Scommettiamo? :)

RaMa Oriental Fansub ieri alle 15:28
@Tears Tesoro, sono 7 anni che portiamo contenuti, e ancora adesso, penso e presumo, tu abbia quanto meno letto le varie normative, che i fansub non hanno la prerogativa di "proprietà" perché persino chi traduce (e crea gli HS) sono illegali, un conto se viene comprata tale opere o viene formalmente richiesto il diritto di divulgazione; ma farli, senza tali consensi, non fa la proprietà di tale opera. Lo dico con il rammarico e con la concezione che un giorno, persino l'arte del fansub potrebbe morire per via anche delle varie leggi sul copyright!

Se proprio la si vuole chiamare, "proprietà", occorre definire gli SS senza la raw stessa.
Ma è evidente che fare un discorso simile con persone, che continuano ad accusare senza la minima conoscenza, non ne vale la pena.

Ricapitolando, se siete tanto "bravi" da creare certi discorsi, venite direttamente dai diretti interessanti. Si dice che dietro ad una tastiera siano tutti leoni, ma poi a conti fatti distribuite discordia solo all'interno di una chat, neanche dal vivo.

Poi giusto per chiarire, i fansub, molti sono su siti (chi con il proprio server o meno) ma i siti in se, danno la possibilità, ribadisco di guadagnare!
Per quanto mi riguarda, io personalmente sono su forumfree una piattaforma gratuita, su ogni aspetto!
Se poi volete, una chiacchierata civile, vi consiglio vivamente di tirare fuori queste "palle" che tanto ostentare e venite dai diretti interessati!

Xein ieri alle 14:49
@Tears totalmente concorde con te.
@KaoriChan a spanne, visto come non sai scrivere in italiano, deduco che tu faccia parte del DS, vero? Fatti un check su ciò che scrivi prima di pubblicare, ti potrebbe tornare utile anche nei sub XD

Tears ieri alle 14:06
Ah, ma voi siete quei babbi che collaborano con "Astronomica".
Ricordo la bellissima live in cui volevano invitare il capo di dreamsub e poi si sono resi conto che era meglio non farlo, visto che invitare un admin di un sito cancro nella live di un app legale è da c******.

Certo che, venire a sbandierare il classico motto "subbiamo per passione e ci facciamo il mazzo" quando poi collaborate con gente che lo mette palesemente nel "popò" a tutti, non vi fa sembrare intelligenti.

@Jo "le sue buone ragioni" è che è pappa e ciccia con uno degli admin dei warez in questione.

KaoriChan Lunedì alle 09:38
Essendo ex staffer ed avendo fatto anche il traduttore mi sembra un po' impossibile che te non conoscessi il "mondo del fansub". Penso che sia inutile continuare ad arrampicarsi sugli specchi e soprattutto penso sia ancora più inutile continuare questa discussione di questa razza di chat. Ognuno è libero di fare ciò che vuole e che crede, se il RaMa ha deciso di collaborare con il DreamSub ci sarà un motivo e non penso che sia per farsi una nomina ancora più vasta (e se fosse così ha solo che fatto bene, da una parte). Jo, mi dispiace per te, ma stai facendo una figura pessima. Palladino della giustizia di turno... Che peccato che la gente si riduca così.

RaMa Oriental Fansub Lunedì alle 02:09
Mio caro ribadisco, vieni a scrivermi in privato possibilmente, onde evitare creare polemiche in un sito appartenente ad altre persone!
Secondo punto, mio caro io sono un fansub sa prima che tu iniziassi a guardare anime, quindi non denigrare il mio lavoro, visto che sono 7 anni che portiamo contenuti!
Aspetto che tu mi scriva in qualsiasi socia che sia facebook o instagram, troverai sempre me!

Jo Lunedì alle 00:42
Caro RaMa Oriental (non) Fansub,
già, quando iniziai a guardare anime, ancora non conoscevo il mondo del fansub e pescavo sempre la prima ricerca che usciva su google nonostante si trattasse di warez, ignaro di quello che facevano. Dopo aver scoperto cosa ci stava dietro ho smesso di usarli. ¯\_(ツ)_/¯
Seconda cosa, io non sto parlando dal punto di vista legale ma da quello etico, una semplice questione di buonsenso che dovrebbe portare a rispettare il lavoro di gente che lo fa per passione, e che chiede di non avere il loro lavoro condiviso su altri siti senza consenso.

Sacchan Domenica alle 23:28
e non ne ho idea se siano editi o meno spero di no T__T

iijima Domenica alle 23:26
@Sacchan
Contattami in privato...
Se però sono editi in Italia, ti attacchi al tram.

(“)_(“)
(=’.’=)
(“)_(“)

Sacchan Domenica alle 23:23
mi servono gli ep dalla 250 fino alla 328

RaMa Oriental Fansub Domenica alle 23:21
Mio caro Jo, parli tu che eri pure un loro staffer e sei pure stato cacciato! Good Man!
Inoltre vorrei ricordare a tutti che persino i fansub sono illegali, anche se non vogliono ammetterlo, solo la divulgazione della Raw è coperta da copyright ergo illegale sotto ogni punto di vista visto che viene trascritta e modificata senza il consenso dell'autore o senza un'acquisizione diretta!
Quindi prima di sputare sentenza, verso un sistema quanto meno informati bene, poi se vuoi una delucidazione, non esitare a scrivermi ti aspetto :* Consiglio vivamente, che meglio scrivere alla persona direttamente, qual'ora avessi un modo differente per contattarvi l'avrei fatto volentieri, come persone civili!

iijima Domenica alle 23:16
@Sacchan
Mmm... dal 2014 uscirono gli episodi dalla 176 alla 328... se mi dici dove sei fermo/a... magari riesco ad aiutarti o(´^｀)o

Sacchan Domenica alle 23:08
@iijima credo di si, mi mancano più o meno gli ultimi 28 episodi della serie del 2014 quella che contava 102 ep

iijima Domenica alle 22:59
@Sacchan
Vuoi la settima e ottava stagione in pratica?

Sacchan Domenica alle 22:54
si però così sembra che parlavo da solo, cancella pure i miei a sto punto, lol

Sacchan Domenica alle 22:52
non li hai? no? bon di di no più tosto senza che mi commenti a vanvera..

Sacchan Domenica alle 22:50
ahahah trolli vero..? ma ho appena scritto vorrei evitare i warez.. leggi o no?? vedi se mi deve far tirare giu madonne..

Sacchan Domenica alle 22:07
tranqui i 175 ep della prima ed i primi 50 della seconda li ho degli ftf volendo della seconda riuscirei anche a scaricarne altri 24 da bmzone dato che ne ha 74 di 102 sempre degli ftf, mi mancherebbero comunque gli ultimi 28 episodi.. a sto punto se qulacuno ha gli ultimi 28 ep e solo il xiii fansub li avrebbe tutti ma dato che i torrent sono andati.. se qulacuno di buon cuore mi aiuterebbe a completarlo gli sarò eternamente grato T__T

Ax Domenica alle 22:03
ps. solo a me non appare + su Netflix l'anime di Beastars ?

Ax Domenica alle 21:56
mi sa che ti toccherà visto che se non sbaglio le prime 124 le trovi su Netflix

Sacchan Domenica alle 21:18
raga non so se chiederlo qua.. boh ci provo lo stesso.. qualche buon anima ha da passarmi fairy tail (2014) ?dovrebbero essere 102 episodi io ne ho gia 50 e siccome lo sto nerdando parecchio forte, mi chiedevo se qualcuno avesse le restanti 52.. non voglio andare di warez T__T

AFK Domenica alle 19:36
Appunto

Jo Domenica alle 19:30
E menomale che lo sai che i fansub si fanno il mazzo, poi però collabori con un warez che ruba il lavoro dei fansub che si sono fatti il mazzo, bella mossa haha.

Personalmente non riterrò mai un fansub qualcuno del genere :)

RaMa Oriental Fansub Domenica alle 18:49
Per tutti quelli che stanno, deliberatamente denigrando un fansub per youtube, vi ricordo che:
1 Youtube più visual fai più potresti guadagnare andando contro pure le normative!
2 Un fansub, non guadagna un c***! Anzi lo fa per passione e per le persone che non sanno appunto l'inglese. Ma comodo buttare merda a gratis a persone che si fanno il mazzo, in caso la prossima volta, venite direttamente alla fonte per le critiche

Xander Domenica alle 17:12
Dipende da cosa intendi per degne di note.

God Mars Domenica alle 10:41
Gli Owari sono bravissimi! E grazie a loro ho potuto godermi Apocrypha senza sorbirmi orrori tipo "Tu sei il servitore del governatore"

Akira Fudo Domenica alle 10:30
Gli Owari ahahhahahahahh Avessero subbato una serie degna di nota......

yuiasd Sabato alle 15:24
Gli Owari sono tra i migliori subber italiani che abbiamo. Sono convinto che continueranno a portare gli altri episodi di Fruit Basket

Sacchan Sabato alle 15:07
ah non lo sapevo .__. , grazie

PornAnime Sabato alle 14:57
Nessuna delle due, però puoi andare con quella su youtube, quella del rama è fatta dai dreamsub

Sacchan Sabato alle 14:48
raga ho trovato 2 versioni in sub ita per azur lane una l'ha sta facendo uno su youtube e l'altra il rama oriental fansub qual'è meglio secondo voi? (io ancora non l'ho visto)

def Giovedì alle 17:42
qualcuno farà blackfox?

andreawolf Giovedì alle 12:42
@rixo2222 sì, lo so. ma io gli anime me li vedo quasi tutti con mia madre che non conosce l'inglese, quindi aspetto le ita se disponibili

iijima Mercoledì alle 22:09
Non ho ancora deciso o(´^｀)o

Ax Mercoledì alle 20:45
@Rinkana: io spero in una versione + estesa :p

AFK Mercoledì alle 20:45
Dovrebbe farlo Yaoi801

Ax Mercoledì alle 20:44
ci sarà una versione futura italiana, tradotta senza mangiare le parole di Tokunana ?

rixo2222 Mercoledì alle 19:42
@andreawolf personalmente ho finito FB con la versione inglese..... seguo i fansub ita per comodità ma inglese ormai bene o male tutto lo conoscono si spera.......