Fansub italiani: la lista completa degli episodi fansubbati
I fansub italiani
Ep. 01 (Special)
iRisoluzione:
Contenitore: MP4
Video: X264
Audio: AAC
Dimensione: 43MB
Sorgente: DVD
Tipo: Hardsub
Contenitore: MP4
Video: X264
Audio: AAC
Dimensione: 43MB
Sorgente: DVD
Tipo: Hardsub
Ep. 10-12
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB,292MB,291MB
CRC: 6FC9D894,7B6CF36F,49400A49
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB,292MB,291MB
CRC: 6FC9D894,7B6CF36F,49400A49
Tipo: Hardsub
Ep. 05
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB
CRC: 76708479
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB
CRC: 76708479
Tipo: Hardsub
Ep. 07-08
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Tipo: Hardsub
Ep. 06
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB
CRC: 357D82C0
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB
CRC: 357D82C0
Tipo: Hardsub
Ep. 05
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB
CRC: 107F30EC
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB
CRC: 107F30EC
Tipo: Hardsub
Ep. 04
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB
CRC: 30F5B93B
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB
CRC: 30F5B93B
Tipo: Hardsub
Ep. 01-03
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB,292MB
CRC: 65D52FB7,09E27833
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 292MB,292MB
CRC: 65D52FB7,09E27833
Tipo: Hardsub
Ep. 01
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 282MB
CRC: 6DA87FA0
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 282MB
CRC: 6DA87FA0
Tipo: Hardsub
Ep. 11-12
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 204MB,230MB
CRC: C1B704A3,3AFE9CC4
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 204MB,230MB
CRC: C1B704A3,3AFE9CC4
Tipo: Hardsub
Ep. 10
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 210MB
CRC: AEFA44E7
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 210MB
CRC: AEFA44E7
Tipo: Hardsub
Ep. 09
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 185MB
CRC: CC5066A5
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 185MB
CRC: CC5066A5
Tipo: Hardsub
Ep. 08
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 183MB
CRC: 7D274CBC
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 183MB
CRC: 7D274CBC
Tipo: Hardsub
Ep. 06-07
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 202MB,207MB
CRC: 4A35BB64,60A8BC84
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 202MB,207MB
CRC: 4A35BB64,60A8BC84
Tipo: Hardsub
Ep. 04-05
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 167MB,217MB
CRC: B09E7A7D,1CA9BC3A
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 167MB,217MB
CRC: B09E7A7D,1CA9BC3A
Tipo: Hardsub
Ep. 03
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 159MB
CRC: 0C56669C
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 159MB
CRC: 0C56669C
Tipo: Hardsub
Ep. 02
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 194MB
CRC: 63A9087A
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 194MB
CRC: 63A9087A
Tipo: Hardsub
Ep. 01
iRisoluzione:
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 167MB
CRC: D4F34AC1
Tipo: Hardsub
Contenitore:
Video: XVID
Audio:
Dimensione: 167MB
CRC: D4F34AC1
Tipo: Hardsub
Quattro chiacchiere...
MajoSub Sabato alle 21:29
@roberto2 posso essere d'accordo sul fatto che il processo di installazione di MPV sia un po' più ostico se si è abituati ad altri software standard (non ha l'installer, devi scaricare lo .zip da SourceForge, estrarlo in una cartella che vuoi e fare doppio click su install.bat). Come alternativa proponiamo mpv.net (fork di mpv.io dotato di interfaccia grafica), l'ultima versione di MPC-HC con libass abilitato, oppure anche VLC a patto che sia aggiornato (in pratica, va bene qualsiasi player recente che usi libass). Purtroppo non possiamo testare tutti i software esistenti sulla faccia della terra quindi garantiamo il supporto solo su quelli. Inoltre tengo a precisare, data la disinformazione dilagante sul tema, che le estensioni mp4/mkv che hai menzionato stanno a indicare solamente il container, ovvero il contenitore che racchiude il flusso audio/video/sottotitoli in un unico file. Non hanno nulla a che vedere con il codec usato per comprimere il video, che è quello che influenza effettivamente la riproduzione. Nel nostro caso, anche il codec usato non ha nessunissimo problema, trattandosi di un normalissimo HEVC a 10bit. Infine ripeto, nel caso in cui riscontrassi ancora difficoltà nella riproduzione, puoi reperire i nostri episodi sul nostro sito, sia in streaming sia in download, in un formato hardsub compatibile con la maggior parte dei dispositivi in circolazione (video .mp4 AVC 8bit, audio AAC).
@roberto2 posso essere d'accordo sul fatto che il processo di installazione di MPV sia un po' più ostico se si è abituati ad altri software standard (non ha l'installer, devi scaricare lo .zip da SourceForge, estrarlo in una cartella che vuoi e fare doppio click su install.bat). Come alternativa proponiamo mpv.net (fork di mpv.io dotato di interfaccia grafica), l'ultima versione di MPC-HC con libass abilitato, oppure anche VLC a patto che sia aggiornato (in pratica, va bene qualsiasi player recente che usi libass). Purtroppo non possiamo testare tutti i software esistenti sulla faccia della terra quindi garantiamo il supporto solo su quelli. Inoltre tengo a precisare, data la disinformazione dilagante sul tema, che le estensioni mp4/mkv che hai menzionato stanno a indicare solamente il container, ovvero il contenitore che racchiude il flusso audio/video/sottotitoli in un unico file. Non hanno nulla a che vedere con il codec usato per comprimere il video, che è quello che influenza effettivamente la riproduzione. Nel nostro caso, anche il codec usato non ha nessunissimo problema, trattandosi di un normalissimo HEVC a 10bit. Infine ripeto, nel caso in cui riscontrassi ancora difficoltà nella riproduzione, puoi reperire i nostri episodi sul nostro sito, sia in streaming sia in download, in un formato hardsub compatibile con la maggior parte dei dispositivi in circolazione (video .mp4 AVC 8bit, audio AAC).
jrd Sabato alle 21:00
Forse ti lagga perché sei tu che sei rimasto all'era dei 56k mentre il resto del mondo è andato avanti. Comunque adesso sono curioso, quale sarebbe questo fantomatico e meraviglioso player?
Forse ti lagga perché sei tu che sei rimasto all'era dei 56k mentre il resto del mondo è andato avanti. Comunque adesso sono curioso, quale sarebbe questo fantomatico e meraviglioso player?
roberto2 Sabato alle 19:30
@MajoSub, io ho softawre di lettura video che NON mi ha mai dato problemi, con nessun formato video. Non mi serve MPV, l'ho provato una volta, è temo sia solo una trappola. Il primo, e ultimo, episodio di lazarus che ho visto mi ha dato così tanti problemi, nella lettura del video, che temevo stesse compromettendo il mio PC. Meglio usare normali software e normali estensioni MP4. MKV, quello che volete. Le cose esotiche sono per pochi, quindi io ne sono estraneo. Si uso ciò che è normale reperire e usare per ovvi motivi. Poi, se vi siete accorti dei problemi del primo episodio, tanto meglio.
@MajoSub, io ho softawre di lettura video che NON mi ha mai dato problemi, con nessun formato video. Non mi serve MPV, l'ho provato una volta, è temo sia solo una trappola. Il primo, e ultimo, episodio di lazarus che ho visto mi ha dato così tanti problemi, nella lettura del video, che temevo stesse compromettendo il mio PC. Meglio usare normali software e normali estensioni MP4. MKV, quello che volete. Le cose esotiche sono per pochi, quindi io ne sono estraneo. Si uso ciò che è normale reperire e usare per ovvi motivi. Poi, se vi siete accorti dei problemi del primo episodio, tanto meglio.