Fansub italiani: la lista completa degli episodi fansubbati
I fansub italiani
Ep. 04
iRisoluzione: 704X528
Contenitore: MP4
Video: X264
Audio: AAC
Tipo: Hardsub
HD
Contenitore: MP4
Video: X264
Audio: AAC
Tipo: Hardsub
HD
Ep. 01
iRisoluzione: 704X528
Contenitore: MP4
Video: X264
Audio: AAC
Tipo: Hardsub
HD
Contenitore: MP4
Video: X264
Audio: AAC
Tipo: Hardsub
HD
Quattro chiacchiere...
TommasoLi 20 h
Sarà solo una fase...
Sarà solo una fase...
cyberlollo ieri alle 01:32
con rocksel ^_^
con rocksel ^_^
cyberlollo ieri alle 00:05
Sono d'accordo
Sono d'accordo
rocksel ieri alle 23:43
@TommasoLi non credo che per loro eterosessuale e normale siano concetti equivalenti.
@TommasoLi non credo che per loro eterosessuale e normale siano concetti equivalenti.
revengerofdeath ieri alle 23:36
>normali
>normali
TommasoLi ieri alle 23:08
Avete visto che Anilist ha introdotto il tag "Eterosessuale" per gli anime normali? Che ne pensate di questa loro scelta?
Avete visto che Anilist ha introdotto il tag "Eterosessuale" per gli anime normali? Che ne pensate di questa loro scelta?
def ieri alle 22:24
Infatti animeclick non lo dà licenziato, prendilo dai fansub.
Infatti animeclick non lo dà licenziato, prendilo dai fansub.
ABI_666 ieri alle 20:01
boh, avran perso i diritti
boh, avran perso i diritti
zferry ieri alle 14:11
(Ho disabilitato AdB e Tamper... quindi escludo che siano loro, stesso risultato su Firefox)
(Ho disabilitato AdB e Tamper... quindi escludo che siano loro, stesso risultato su Firefox)
zferry ieri alle 14:04
https://i.imgur.com/WsXRmBQ.png
Qualcuno sa dirmi che succede a CR?
Perché ho i sub .ass (ita) della stagione 1 e ora non vedo più la stagione (insieme ad altre serie affette da questo stesso problema).
Avendo i subs è chiaro che la serie esisteva ed era free (di solito scarico solo da erai o se sono free per con mio).
https://www.crunchyroll.com/forumtopic-1044631/video-list-on-certain-shows-wont-show-up
Qui dicono che è perché sono state prese da Funimation...
Grazie in anticipo 👍
https://i.imgur.com/WsXRmBQ.png
Qualcuno sa dirmi che succede a CR?
Perché ho i sub .ass (ita) della stagione 1 e ora non vedo più la stagione (insieme ad altre serie affette da questo stesso problema).
Avendo i subs è chiaro che la serie esisteva ed era free (di solito scarico solo da erai o se sono free per con mio).
https://www.crunchyroll.com/forumtopic-1044631/video-list-on-certain-shows-wont-show-up
Qui dicono che è perché sono state prese da Funimation...
Grazie in anticipo 👍
cyberlollo Sabato alle 22:34
Poi sono i BBF
Poi sono i BBF
cyberlollo Sabato alle 21:31
@ Lev: scommetterei che non li hanno
@ Lev: scommetterei che non li hanno
cyberlollo Sabato alle 20:59
Magari ha trovato lavoro
Magari ha trovato lavoro
fiarda2 Sabato alle 18:39
ma lukesubs? morto distrutto devastato?
ma lukesubs? morto distrutto devastato?
Lev Sabato alle 03:58
Avevo intenzione di non chiederlo più, che tanto ci fosse stato una volta che ho chiesto e me li abbiano dati, ma mica qualcuno di voi dei BFF ha ancora i sub di Coyote Ragtime Show? Più che altro perché riguardandolo mi sono ricordato di quanto fossero imbarazzanti le raw usate, non è un'accusa verso di voi, immagino che quello passava il convento quando le avete scelte, però sono un incubo, sfocate e slavate all'inverosimile; è una serie senza infamia e senza lode, l'ho già vista, ma mi è rimasta così tanto impressa sotto questo punto di vista che in un attimo è rilsalita in cima alla lista delle serie che sto "OCRando". Ci provo, chiedo, mica ce li avete ancora? Mi risparmierei l'ennesimo lavoro.
https://imgsli.com/NTgxMzQ
Certo, l'aumento di dettaglio non è stratosferico (ma c'è) e questa raw credo abbia il contrasto un po' sparato (da notare il vestito della prima tizia a destra), quindi sto ancora cercando qualche buona raw, trovata qualcuna ma sembra morta, dovrò cercare altrove.
Avevo intenzione di non chiederlo più, che tanto ci fosse stato una volta che ho chiesto e me li abbiano dati, ma mica qualcuno di voi dei BFF ha ancora i sub di Coyote Ragtime Show? Più che altro perché riguardandolo mi sono ricordato di quanto fossero imbarazzanti le raw usate, non è un'accusa verso di voi, immagino che quello passava il convento quando le avete scelte, però sono un incubo, sfocate e slavate all'inverosimile; è una serie senza infamia e senza lode, l'ho già vista, ma mi è rimasta così tanto impressa sotto questo punto di vista che in un attimo è rilsalita in cima alla lista delle serie che sto "OCRando". Ci provo, chiedo, mica ce li avete ancora? Mi risparmierei l'ennesimo lavoro.
https://imgsli.com/NTgxMzQ
Certo, l'aumento di dettaglio non è stratosferico (ma c'è) e questa raw credo abbia il contrasto un po' sparato (da notare il vestito della prima tizia a destra), quindi sto ancora cercando qualche buona raw, trovata qualcuna ma sembra morta, dovrò cercare altrove.
TommasoLi Sabato alle 03:02
Io c'ero!
Io c'ero!
TommasoLi Sabato alle 03:01
Voi ve li ricordate gli albori di animeclick? Tiè, fatevi un tuffo nella nostalgia https://web.archive.org/web/20030201095624/http://animeclick.nipogames.com/index.php
Voi ve li ricordate gli albori di animeclick? Tiè, fatevi un tuffo nella nostalgia https://web.archive.org/web/20030201095624/http://animeclick.nipogames.com/index.php
Profex98 Venerdì alle 20:12
Salve, riguardo a quel video del doppiaggio, è palesemente un meme, basta aver giocato 3 secondi a Super Mario per riconoscerlo
oppure basta andare a documentarsi meglio al posto di dar credito ad un canale che fa video meme su MHA (bastava soltanto guardare il nome del canale oppure aprirlo per capirlo)
però se volete comunque far partire il flame continuate mi diverto sempre a leggere in silenzio le conversazioni che ci sono qui
Salve, riguardo a quel video del doppiaggio, è palesemente un meme, basta aver giocato 3 secondi a Super Mario per riconoscerlo
oppure basta andare a documentarsi meglio al posto di dar credito ad un canale che fa video meme su MHA (bastava soltanto guardare il nome del canale oppure aprirlo per capirlo)
però se volete comunque far partire il flame continuate mi diverto sempre a leggere in silenzio le conversazioni che ci sono qui
def Venerdì alle 19:41
Comunque si legge dai commenti che in realtà il dub italiano ha lasciato quell'urlo in giapponese, quindi pare solo un montaggio video. Questo non per difendere il doppiaggio negli anime che effettivamente trovo quasi sempre ridicolo (non si capisce perchè non si possa criticare poi, quando sono i doppiatori stessi a criticare il fatto che non vedano il prodotto che doppiano e così via)
Comunque si legge dai commenti che in realtà il dub italiano ha lasciato quell'urlo in giapponese, quindi pare solo un montaggio video. Questo non per difendere il doppiaggio negli anime che effettivamente trovo quasi sempre ridicolo (non si capisce perchè non si possa criticare poi, quando sono i doppiatori stessi a criticare il fatto che non vedano il prodotto che doppiano e così via)
asdrub666 Venerdì alle 18:32
@McTakeda teoricamente prima di portarlo in bluray la dynit dovrebbe anche portarlo al cinema, e il tutto prima di ottobre, quando uscirà la seconda stagione. Speriamo bene...
@McTakeda teoricamente prima di portarlo in bluray la dynit dovrebbe anche portarlo al cinema, e il tutto prima di ottobre, quando uscirà la seconda stagione. Speriamo bene...
Mallingan Venerdì alle 16:02
@treater è uno scherzo,si? metti 2 secondi un urlo e sfotti un secolo di esperienza nel doppiaggio? Siamo i più bravi al mondo.
@treater è uno scherzo,si? metti 2 secondi un urlo e sfotti un secolo di esperienza nel doppiaggio? Siamo i più bravi al mondo.
janez Venerdì alle 13:59
@McTakeda è licenziato da dynit, quando uscirà in bluray in italia ci sarà sia dub che sub in italiano.
@McTakeda è licenziato da dynit, quando uscirà in bluray in italia ci sarà sia dub che sub in italiano.
McTakeda Venerdì alle 12:43
Ho visto che è uscito il blu ray del film di demon slayer, ci sono novità per la versione blu ray subbata in ita?
Ho visto che è uscito il blu ray del film di demon slayer, ci sono novità per la versione blu ray subbata in ita?
janez Venerdì alle 07:46
@treater andrebbe inquadrato nell'intero contesto della frase recitata, non nella solo intonazione vocale isolata, così non ha proprio senso.
il doppiaggio è recitazione prima di tutto, e quel modo di recitare diventa unico in quanto espresso a quel tipo di attore. E poi basta con questa fare di tutta l'erba un fascio, se metti 10 attori giapponesi che fanno la stessa parte uscirebbe in 10 modi diversi, e tutti sarebbero giusti o sbagliati allo stesso modo. Anche se metti 10 attori italiani a fare la stesso urlo della clip, uscirebbe in 10 modi diversi, ma questo basta nel dire che quello è il modo di farla in Italia o in Giappone? No, non lo sarebbe, quella è l'interpretazione singola di quell'attore, non di tutti gli altri. il doppiaggio non è un marchio di fabbrica, e la prestazione di un singolo doppiatore non è uno standard per tutti.
certe volte i fan del sub ita si comportano come i vegani, cercano di mostrare l'esempio peggiore e colpevolizzare gli altri per il loro consumo di quel prodotto, convinti di avere ragione solo per instillare dei sensi di colpa negli altri.
ora non lo dico per te, ma cosa te ne frega di come lo sentono gli altri? ognuno sceglie il modo che gli piace. io lo sento in entrambe le maniere ad esempio, non mi faccio problemi e trovo i difetti o i pregi di interpretazione dei singoli attori che siano Italiani, giapponesi o di altre nazioni non importa, la valutazione va fatta singolarmente non a nazione.
@treater andrebbe inquadrato nell'intero contesto della frase recitata, non nella solo intonazione vocale isolata, così non ha proprio senso.
il doppiaggio è recitazione prima di tutto, e quel modo di recitare diventa unico in quanto espresso a quel tipo di attore. E poi basta con questa fare di tutta l'erba un fascio, se metti 10 attori giapponesi che fanno la stessa parte uscirebbe in 10 modi diversi, e tutti sarebbero giusti o sbagliati allo stesso modo. Anche se metti 10 attori italiani a fare la stesso urlo della clip, uscirebbe in 10 modi diversi, ma questo basta nel dire che quello è il modo di farla in Italia o in Giappone? No, non lo sarebbe, quella è l'interpretazione singola di quell'attore, non di tutti gli altri. il doppiaggio non è un marchio di fabbrica, e la prestazione di un singolo doppiatore non è uno standard per tutti.
certe volte i fan del sub ita si comportano come i vegani, cercano di mostrare l'esempio peggiore e colpevolizzare gli altri per il loro consumo di quel prodotto, convinti di avere ragione solo per instillare dei sensi di colpa negli altri.
ora non lo dico per te, ma cosa te ne frega di come lo sentono gli altri? ognuno sceglie il modo che gli piace. io lo sento in entrambe le maniere ad esempio, non mi faccio problemi e trovo i difetti o i pregi di interpretazione dei singoli attori che siano Italiani, giapponesi o di altre nazioni non importa, la valutazione va fatta singolarmente non a nazione.
treater Venerdì alle 00:52
"In Italia abbiamo i migliori doppiatori al mondo" :D https://www.youtube.com/watch?v=U7haBLJy03Y
"In Italia abbiamo i migliori doppiatori al mondo" :D https://www.youtube.com/watch?v=U7haBLJy03Y
andy2 Giovedì alle 09:25
Grazie per la segnalazione, probabilmente è tra quegli anime di cui i sub ita arrivano parecchio tempo dopo la trasmissione e quindi non è più presente nel RSS di aggiornamento.
Grazie per la segnalazione, probabilmente è tra quegli anime di cui i sub ita arrivano parecchio tempo dopo la trasmissione e quindi non è più presente nel RSS di aggiornamento.
totti1010 Giovedì alle 01:24
Perché Kono Oto Tomare! è ancora dato come amatoriale su animeclick se è su Crunchyroll?
Perché Kono Oto Tomare! è ancora dato come amatoriale su animeclick se è su Crunchyroll?
ABI_666 Mercoledì alle 05:58
Me lo chiedevo anch'io. Un'assenza di oltre 4 mesi non è un buon segno
Me lo chiedevo anch'io. Un'assenza di oltre 4 mesi non è un buon segno