I fansub italiani

Episodio 07
Scaricalo da:
Tonkatsu Fansub
iRisoluzione: 1280x720
Contenitore: MKV
Video: X264
Audio: AAC
Dimensione: 365.916.681 bytes
Sorgente: TV
Tipo: Softsub

Quattro chiacchiere...

QT
QT ieri alle 11:27
Esiste forse, probabilmente, altro... forse.

Mistero dei troll infimi.

xkickass
xkickass ieri alle 10:48
E comunque si trova solo la seconda stagione in italiano.

xkickass
xkickass ieri alle 10:47
Ma se non se lo è cagato nessuno per anni fino all'annuncio della nuova stagione.
Dovevo guardarmelo qualche anno fa ma mi ero dimenticato della sua esistenza.

QT
QT ieri alle 10:39
Ma se è un titolo più conosciuto delle pornostar.

xkickass
xkickass ieri alle 10:11
Si ma non l'avevo proprio ne notato ne ci avevo pensato che potesse essere edito.
Anche perché spesso mi viene naturale associare i diritti vvvvid con quelli dynit.

andy2
andy2 ieri alle 09:20
In realtà, nella scheda su Animeclick, se guardi alla voce disponibilità, c'è il nome dell'editore e a fianco il link per acquistarlo su Amazon.

xkickass
xkickass ieri alle 01:13
@rocksel L'ho cercato su animeclick proprio perché non sapevo dove fosse reperibile, e dato che animeclick da un risultato errato (vvvvid) non ho neanche notato che fosse reperibile su amazon

rocksel
rocksel ieri alle 01:06
@xkickass: ma toglimi la curiosità: perché lo cerchi fra i fansub? Compralo su Amazon o aspetta primavera per la nuova serie.

xkickass
xkickass ieri alle 00:29
Cancellate l'ultima risposta (e questa ovviamente) per favore. Stavo cercando full metal panic (non più su vvvvid da un pezzo diversamente da come segna animeclick) e ho sbagliato casella. Grazie e scusate l'errore.

xkickass
xkickass ieri alle 00:27
Full Metal Panic!

xkickass
xkickass ieri alle 00:22
Scusate le tante domande, ma che versione consigliate di A certain magical index ?

Secondo ciò che so io F&F la prima e Fate-subs la seconda, mentre secondo Mal Sarulandia Karanaze FMI la prima e Fate-subs la seconda...

xkickass
xkickass ieri alle 23:38
@Supreme Ottimo, metto in download poi casomai vvvvid lo riaggiunga prima della visione lo guardo lì. Vedo anche che per fortuna non hanno re-encodato i video (già la qualità vvvvid non è ottima, figuriamoci con un altro encode sopra).

Per caso ha discorsi particolarmente sofisticati? Sennò valuto anche la visione in sub eng.

Supreme
Supreme ieri alle 22:50
@xkickass Io l'ho trovato sul forum FTI

Adriks
Adriks ieri alle 22:29
Se ti fai un giro tra i vari siti/forum che riuppano la qualsiasi cosa magari lo trovi.

xkickass
xkickass ieri alle 20:50
-> Chiedi a vvvvid se per caso entro gennaio abbiano in progetto di rimettere basilisk
-> Ti ignorano

A proposito, esiste una versione fansub o home video? Dovrei cominciarlo massimo intorno alle vacanze di natale per recuperarlo entro l'inizio della seconda stagione, quindi posso anche aspettare un mesetto.

rocksel
rocksel ieri alle 19:38
@Paolofast: di solito si usava recensubhq.

Paprika
Paprika ieri alle 18:50
@QT In base a cosa affermi che ho dei gusti scadenti?

Paolofast
Paolofast ieri alle 18:30
Esiste un Forum dove postare queste domande tecniche in modo che le risposte non vadano perse come succede qui?
Qualche consiglio?
Si potrebbero dirottare tutte lì per conservarle a futura memoria.

iijima
iijima ieri alle 15:08
@rocksel
Trovata xD
Grazie mille ^^

rocksel
rocksel ieri alle 15:07
@iijima: se il torrent è tuo, c'è senz'altro. L'icona è una matita e il pulsante di cancellazione è in fondo alla pagina che ti si apre.

iijima
iijima Giovedì alle 11:51
@xkickass non ho quel comando su nya.

xkickass
xkickass Giovedì alle 11:27
@iijima

"If you wish to delete one of your torrents, navigate to the torrent's page, click the Edit () icon on the top left, scroll down and hit the Delete button."

iijima
iijima Giovedì alle 11:09
Ciao belli, qualcuno può spiegarmi come si rimuove una release da nya? ^^

QT
QT Giovedì alle 10:27
@Paprika Sai che esistono le licenze "temporane" e non?

Una serie può essere rivista per svariati motivi, funziona così... quindi capisco che hai gusti scadenti.

AFK
AFK Giovedì alle 10:23
Infatti, a mortacci loro

xkickass
xkickass Giovedì alle 09:44
Si ok, ma avvisare il termine di una licenza mortacci loro?

Paprika
Paprika Giovedì alle 08:00
@Q-Seth Non mi sembra ci voglia un genio per capire che serie come i giganti fanno un botto di visite a prescindere mentre altre meno conosciute fanno pena in termini di visualizzazioni. Tenere una serie per più anni significa pagare di più quindi é normale che preferiscano serie come la prima. Poi oh, se ancora non ho beccato il punto impara a fare discorsi più mirati.

P.S. Chi vuoi che guardi una serie che é stata vista e rivista via fansub?

QT
QT Giovedì alle 00:57
Hai afferato il punto :')

Natsu
Natsu Mercoledì alle 23:55
@QT Invece i siti puzzoni sono la salvezza dell'italia XD

T-Seph
T-Seph Mercoledì alle 23:49
Paprika, ti adoro, sei così bravo a mancare il punto...

QT
QT Mercoledì alle 21:35
VID è una merda, in poche parole.

Paprika
Paprika Mercoledì alle 20:39
@T-Seph
Evidentemente non fanno lo stesso contratto per tutte le serie.

iijima
iijima Mercoledì alle 20:02
@Supreme
Ok, impostato a 18 :)
Grazie ^^

Supreme
Supreme Mercoledì alle 19:08
@iijima Non mi sembra di aver usato termini diversi da quelli che trovi nelle impostazioni di qualunque programma di encoding...

John Petrucci Blu
John Petrucci Blu Mercoledì alle 18:57
Neo-Tokyo Anime, UQ Holder 06 - nota di rilascio: purtroppo la GOEN non ha ancora pubblicato il volume 10 contenente il capitolo su Kuryu. Per questo motivo l'adattamento non ha potuto seguire lo stile del manga, rilascerò in futuro una V2 quando sarà possibile allineare le traduzioni.

iijima
iijima Mercoledì alle 18:26
@Supreme
Ok, farò finta di aver capito qualcosa xD

AFK
AFK Mercoledì alle 17:54
Adriks sta per Chi Ruba Fallisce

Supreme
Supreme Mercoledì alle 17:51
@iijima Basta che in autohardsubber vai nella cartella programs e modifichi batch con lo stesso nome di quello che utilizzi per encodare. Non devi per forza usare il crf e il preset impostati in automatico (profile e level vanno benissimo così). Con il batch che usi, crf 14 è esagerato ed è ovvio che poi ti viene un file di 600mb quando con la stessa risoluzione potrebbe uscirti di 300mb. Il preset come il crf ti cambia il peso e la qualità, puoi utilizzare per il crf 17 o anche 18 come fanno in molti e per il preset rimani tra fast/medium/slow, poi dipende anche un po' dal tuo pc e quanto vuoi che duri all'incirca l'encode. Fai un po' di prove e vedi i settaggi che preferisci.

Adriks
Adriks Mercoledì alle 17:25
Ma crf sta per Ciuliamo Robe Fansub?

AFK
AFK Mercoledì alle 16:46
In effetti non aveva senso tenersi solo Owarimonogatari e Bakemonogatari.

T-Seph
T-Seph Mercoledì alle 16:39
Paprika, pls, allora Excel Saga? Ergo Proxy? Trigun? Nana? Tutte serie ben più vecchie? Pure Bake', che è anche quello ovviamente più vecchio di Owari', è ancora disponibile... facevano più bella figura a non comprarne i diritti, saltando la second season e tutto il resto... è stata una mossa stupida da parte di Dynit, c'hanno poco da dire che non ha fatto successo(ovvio quindi che non faranno mai Owari 2), chi vuoi che guardi una serie saltando intere stagioni ed archi narrativi?
Fai finta di non aver mai visto nulla di monogatari, vai su vvvvid, ti vedi prima Bake e poi Owari(o anche viceversa), senza vedere altro, che cacchio ci capisci? Ovvio che le masse lo hanno droppato/snobbato e quindi il riscontro per Dynit è stato quello che è stato e dovrebbero farsi un esame di coscenza perché alla fin fine è evidente che si sono tirati la zappa sui piedi.

iijima
iijima Mercoledì alle 16:11
@AFK
Ma figurati, li accetto volentieri. Però ti ripeto che non sono portata per ste cose. Mi hanno appena spiegato che è una questione di compressione video. Per quello ho detto che se serve posso rifarlo con Megui :) Ora sto usando autohardsubberv8 in autohardsubber720hq :| lo stesso che ho usato per il precedente episodio. Però non capisco, alcune persone mi hanno detto che si vedeva meglio dei precedenti encode. Ora proverò a vedere l'episodio sulla Tv e nel caso passo a megui (ma non riproduce sulle console, ps4 ecc). Quindi se avete suggerimenti da darmi ben venga ^^

AFK
AFK Mercoledì alle 15:53
iijima cercavo solo di dare dei consigli, non volevo criticarti in nessun modo.

iijima
iijima Mercoledì alle 15:50
Non sono brava in queste cose, ma ultimamente il vecchio programma che usavo per encodare si bloccava quando beccava nell'ass dei cartelli fatti con ASSdraw :| Al massimo posso rifarlo con MEGui.

AFK
AFK Mercoledì alle 15:42
Crabman sicuro lo so meglio di te.

SSK
SSK Mercoledì alle 15:40
Tranquilla iijima, nemmeno lui ha la minima idea di quello che sta dicendo.

iijima
iijima Mercoledì alle 15:38
@AFK
crf 14? Che? xD
Arabo time

AFK
AFK Mercoledì alle 15:36
iijima ma perché encodi a crf 14? Non lo sai che qualità del video ne risente parecchio

QT
QT Mercoledì alle 12:37
rekt

Paprika
Paprika Mercoledì alle 12:34
@AFK Molte persone seguono le serie in simulcast o al massimo qualche mese dopo l'uscita dell'ultimo episodio, quindi immagino sia per quello che vvvvid tiene le serie per pochi anni. Pagare degli anni in più per poche persone evidentemente costituisce una perdita per loro.

AFK
AFK Mercoledì alle 12:03
Tadao ma a proposito, non dovevano farla gli Omnivium Owarimonogatari 2? Magari in collaborazione con te dato che tutti gli anime di monogatari li avete fatti in collaborazione da quanto ricordo.

QT
QT Mercoledì alle 11:00
Usate AnimeGG per scaricare dal Vostro siti di cartoni cinesi di eccellenza.

Tadao
Tadao Mercoledì alle 10:36
E tanti saluti alla speranza della S2 di Owarimono in latecast

AFK
AFK Mercoledì alle 10:30
Sì ma VVVVID ha rotto le palle, se sa che un anime dopo 2-3 anni lo dovrà rimuovere perché lo acquista? Ora chi si vuole vedere Owarimonogatari si attacca... proprio un sito di streaming legale serio, io direi di abolire VVVVID e lasciare le licenze a Crunchyroll che almeno sei sicuro di trovare sempre in qualsiasi momento.

Paolofast
Paolofast Mercoledì alle 08:02
@T-Seph: Seconda parte. In un mondo ideale i siti di streaming, soprattutto quelli a pagamento, dovrebbero offrirti la fruizione eterna dei loro prodotti. Sarebbe bellissimo non dover tenere copie dei video che ci piacciono su uno o più hard-disk, se avessimo la sicurezza di trovarli per sempre in streaming legale.
Invece, per nostra sfortuna, viviamo in un mondo che non è per nulla ideale, quindi dobbiamo prendere le nostre precauzioni (un back-up) per tempo o rischiamo di trovarci come il noto personaggio di Altan con un ombrello infilato dove non dovrebbe.

Paolofast
Paolofast Mercoledì alle 07:57
@T-Seph: Ci sono persone che fanno programmi per scaricarsi i video da VVVVID proprio per permettere agli altri di avere una copia di back-up per casi come il tuo. Quanto sia legale, se ti tieni il video per te e non lo diffondi, è, in vari paesi, fonte di dibattito. E io non voglio entrarci.
Poi ci sono dei siti puzzoni di gente cattiva e brutta che non solo li scaricano ma li diffondono sui propri siti. Quello è sicuramente illegale, se VVVVID se ne accorge potrebbe far loro vedere i sorci verdi. Però ci sono e qui non ne sentirai mai parlare bene. Giustamente.

xkickass
xkickass Mercoledì alle 06:27
Children lo seguo dagli asenshi.

T-Seph
T-Seph Mercoledì alle 01:22
Oggi ho scoperto che hanno tolto Owarimonogatari da VVVVID... proprio ora che io e la mia tosa stavamo facendo un rewatch "cronologico".
Qualcuno sa consigliarmi, se c'è, una valida alternativa?
Anche sub eng visto che sub ita sicuramente ce lo possiamo sognare, immagino...

Tadao
Tadao Mercoledì alle 00:48
Ma quindi segui i licensub di Children of the whales?

xkickass
xkickass Martedì alle 23:00
Per me possono rilasciarlo anche dopo 58 giorni, semplicemente lo seguo altrove.

AFK
AFK Martedì alle 22:58
I fansubber lavorano gratis, non puoi pretendere un episodio 24 ore dalla messa in onda in Giappone.

xkickass
xkickass Martedì alle 22:55
@Tsun_ Diciamo che per blend s 3-4 giorni li aspetto, ma per serie come 3-gatsu e children of the whales no.

Tsun_
Tsun_ Martedì alle 13:57
@xkickass Per me essere veramente lenti e fare molti ritardi significa ritrovarsi indietro rispetto alla messa in onda giapponese di almeno un paio di episodi... semplicemente non la vediamo allo stesso modo, pace, non insisto :)
@Rufy1994 Ohi, calmino eh! Non mi pare di aver insultato nessuno qui

danieleg
danieleg Martedì alle 08:50
E puntuale come sempre arriva il difensore.

Rufy1994
Rufy1994 Martedì alle 01:27
Caga cazzi...

Rufy1994
Rufy1994 Martedì alle 01:26
@Tsun ma uno non può guardare quel cazzo che gli pare dal gruppo che gli pare?

xkickass
xkickass Martedì alle 00:38
*licensub*
*serie orribili*

Paprika
Paprika Martedì alle 00:31
*tosse intensa*

Paprika
Paprika Martedì alle 00:30
Fate apocrypha

xkickass
xkickass Martedì alle 00:30
Ma se l'ep 25 è stato rilasciato sub ita insieme alle raw dell'ep 26 praticamente.
Sub eng esce sabato sera, da loro lunedì a mezzanotte, il che significa vederlo martedì sera nel mio caso.

Tsun_
Tsun_ Martedì alle 00:23
@xkickass A parte che io tutti questi ritardi e questa lentezza nel rellare non li ho mica visti, però pazienza, contento tu...

xkickass
xkickass Martedì alle 00:03
Ovviamente parere mio personale.

xkickass
xkickass Martedì alle 00:02
@tsun_ Gli om-ow sono lenti e hanno molti ritardi su alcune serie come 3-gatsu. Ad esempio SSR lo seguo volentieri da loro.
Seguo però solo fansub che usano nyaa almeno per gli stagionali.

Tsun_
Tsun_ Lunedì alle 23:01
@xkickass Scusami, tu guardi 3-gatsu in inglese e vorresti seguirlo dalla Yaoi, quando c'è tranquillamente la versione degli Omnivium e Owari? .......... Ok.

iijima
iijima Lunedì alle 22:57
@Paprika
@xkickass
Perchè non posso permettermi un seed, mi spiace.

Paprika
Paprika Lunedì alle 22:46
Condivido la domanda di @xkickass.

Idif_Staff
Idif_Staff Lunedì alle 22:43
E anche oggi l'umanità può tirare un sospiro di sollievo, grazie Iijima, se non ci fossi tu!

Libertà95
Libertà95 Lunedì alle 21:48
@iijima Grazie per la risposta! Pensavo di essermi perso qualcosa non seguendo molto fb nell'ultimo periodo. Felice di sapere che la continuate :)

iijima
iijima Lunedì alle 19:04
@Libertà95
Ciao, cerco di chiuderlo in settimana. Sono 6 episodi in tutto, ma non ho avuto tempo di metterci mano in questi giorni. Sorry :)

Libertà95
Libertà95 Lunedì alle 17:09
@iijima si hanno novità su Robomasters? Avevo letto un post su delle pause temporanee di altre serie, ma su di questa si sa nulla? Mi sono perso qualcosa?

H e l l
H e l l Domenica alle 16:07
in effetti "rumeni traducono cartoni animati su minorenni che scopano" sarebbe un titolo da Iene, ottimo suggerimento

Paolofast
Paolofast Domenica alle 08:24
@Tommaso Li: Ci vorrebbe un bel articolo giornalistico o servizio televisivo che denuncia lo scandalo.
Al contrario degli italiani, gli americani sono molto sensibili a queste cose. Se poi la notizia viene ripresa in America, diventano molto sensibili.
Nel giorno di 24 ore i traduttori verrebbero sostituiti con gente che conosce l'italiano.
Qualcuno ha amici o parenti che lavorano per Report, le Iene, Espresso, eccetera eccetera?

Tommaso Li
Tommaso Li Domenica alle 03:47
Ho da poco fatto l'abbonamento ad amazon prime e sto vedendo le prime serie... ma chi li fa i sottotitoli? Com'è possibile che sbagliano puntualmente tutti i soggetti? Che rabbia porco *** fate qualcosa

Paolofast
Paolofast Sabato alle 21:34
@Zaku: non dimenticare che 4kdownload permette di scaricare anche i sottotitoli di YouTube.

xkickass
xkickass Sabato alle 21:21
Scusate, perché gli yaoi non usano nyaa?
Seguirei omiai e 3-gatsu da lì se non fosse per questa mancanza (seguo 3-gatsu dagli horrible e omiai dai pas).

Zaku
Zaku Sabato alle 19:30
4kdownload, Piccolo programma che scarica benissimo inoltre è gratis